STABAT MATER / СТРАДАЛЬНА МАТИ

Авторський проект Наталії Половинки

Давні духовні напіви України та шедеври європейської музики. 

Хресна дорога в музиці. 

Службова музика Баха і Генделя і давні духовні напіви України склалися в пари, творять діалог і чинять Дорогу – Прощу до Перемоги

• Різні гілки молитви – православного, католицького, протестантського обрядів;
• різне музичне мовлення – монодія і класична арія;
• різні мови – старо-слов’янська і латинська, німецька, англійська, італійська

–

збирають одне – єдину мову людського серця.

«Полем війни світу іде Божа

Матір гоїть рани любить 

кожного бо Син

веде до Радости»

Наталія Половинка

В програмі:

Давні духовні напіви України :

“Не отврати лица Твоєго…”

“Се жених грядет во полунощи…”

“Чертог Твой, Спасе мой…”

“Тебе, одіющагося світом яко ризою…”

“Да молчит всякая плоть…”

“Благословен єси, Господи…”

“На гори, душе, воздвигнімся…”

ЙОГАНН СЕБАСТЬЯН БАХ

“Страсті за Матвієм” – Арії “Erbarme dich”, “Blute nur”, “AusLiebe”;

“Висока Месса” – арії “Agnus dei”, “Laudamus te”;

Кантата “Mein Jesu!”

ГЕОРГ ФРІДРІХ ГЕНДЕЛЬ

Ораторія “Мессія” Арія “How beautiful are your feet”,

Арія з опери “Ксеркс” “Ombra Mai fu”

Богдана Фроляк «Страдальная Мати», народна псальма у версії композитора.

Буклет з перекладом пісень: https://surl.lu/xmtrap